Descalza por el Mármara 2ª Ed.

Como título y contenido, los poemas de Descalza por el Mármara tienen dos significados; uno de ellos es simbólico, pero la autora, a bordo de un rápido hidrodeslizador, de vuelta de Mudanya, el puerto de Bursa, rumbo a Estambul, tiene una visión "real" ante sí, en las primeras luces del alba que van proyectándose en el mar ...

Un pájaro marino cruza el cielo en vuelo bajo, y su blancura plúmea evoca la bella faz de aquel ser por cuya ausencia el amor quedó en suspenso toda una vida. Un ferry, un poco más lento, la lleva ahora a Kizi Adlar (las "islas rojas") o las Islas de los Príncipes, al sudeste, donde el mar obtiene una coloración más luminosa, la "luz de Oriente". Ahí, el significado de "descalza" adquiere su inmediata realidad.

Poemas, fragmentos del libro.

• Algunos de ellos como el poema titulado "Te añoro, Estambul":

¿Qué puedo yo hacer en este momento

si el día que observé tu majestuosidad

y contemplé una parte de tus hechizos

conquistaste perennemente mi corazón?

• O bien el poema titulado "La brillantez de Estambul":

Desde donde me hallo, miro el mar bullicioso

bailando al mismo ritmo de la música

que escucho en estos instantes entusiasmada.

Esa alegría hace pulsar más veloz al corazón.